(Italiano) Macerata, 17 dicembre ° Aspettando il Natale 2016
Szkoła Języka i Kultury Polskiej ANDERS w Marche już po raz drugi zorganizowała wieczór wigilijny dla swych uczniów i ich rodzin w okolicach Maceraty. Młodzież została przygotowana przez nauczycieli do wystawienia jasełek i odśpiewania kolęd w sobotę 17 grudnia. Ich gośćmi byli nie tylko pan Konsul Hubert Świętek, ale i pani prezydent Stowarzyszenia Nowego Polsko-Włoskiego w Marche Maria Teresa Bulhak-Jelski, wraz z Massimo Borgacci członkiem stowarzyszenia. Swą obecnością zaszczycił też ksiądz Krzysztof, który od początku śledzi rozwój szkoły.
Mali aktorzy choć z lekkim włoskim akcentem i ogromną tremą pięknie odtworzyli swe rolę. Łzy wzruszenia pojawiły się w oczach rodziców, jak i dziadków polskiego pochodzenia. Po przemówieniu założycielek szkoły Anders, pana Konsula, głos zabrała pani przewodnicząca i poprosiła nauczycieli o odśpiewanie kolędy kończącą się słowami: “Podnieś rękę Boże Dzieci ę , błogosław ojczyznę miłą”. Przełamała się opłatkiem ze wszystkimi obecnymi jak prawdziwa matka tej nowo powstałej rodziny. Nadszedł czas na wigilijną wieczerzę. Polskie mamy i babcie zadbały o tradycyjne polskie potrawy: śled z ie, pierogi oraz krokiety z kapustą i grzybami, ryba po grecku, ł a zanki, makowiec, a nawet polskie cukierki krówki. Niespodziankę sprawiła też obecność Świętego Mikołaja i jego paczki dla każdego dziecka. Niekończące się rozmowy wszystkich przybyłych i zadowolenie z e spotkania w rodzinnej atmosferze wśród Polaków których połączyły spotkania w Szkole ANDERS. Doskonale wróży to jej działalności i udowadnia, że podtrzymywanie języka polskiego i polskiej kultury odbywa się nie tylko podczas lekcji, ale także poprzez wspólne spotkania, kontakty z rówieśnikami i polskie przyjaźnie we Włoszech.